The Story Behind the Collections L'Histoire derrière les Collections

A Dragon Ball collector for over 30 years, I had the chance to discover the saga right from its very first broadcasts in France and to experience the growing craze for this incredible series in the 90s!

Like many others, my first discoveries were in the Dorothée Magazine, featuring articles that weren't always perfectly accurate, but packed with illustrations and posters that often made us dream! I truly started my collection in 1993 with the release of the Super Nintendo video games (La Légende des Super Combattants and La Légende Saïen), and then I continued with the Grands Combats and Carddass trading cards. At that time, for those of us living outside of Paris, other than through mail order, it was still difficult to buy figures, artbooks, or other merchandise.

Meeting a great anime and TV series collector who lived near me was a revelation regarding everything related to cels and dougas. Thanks to the arrival of the internet and the discovery of Yahoo Auctions, my collection really expanded in the early 2000s. It was a time of fulfillment and a profound discovery of everything revolving around Dragon Ball. To share this passion with other fans and collectors, I opened a forum: Mangamyth, which became a nerve center for many passionate French collectors before the advent of social media.

Today, for various reasons, I have made the decision to part with a large portion of my collection, but my love for the original manga remains intact! Long live Dragon Ball!

Collectionneur de Dragon Ball depuis plus de 30 ans, j'ai eu la chance de découvrir la saga dès ses premières diffusions en France et de vivre la montée de l'engouement pour cette formidable série dans les années 90 !

Mes premières découvertes se firent, comme pour beaucoup, dans le Dorothée Magazine, avec des articles pas forcément toujours précis, mais avec des illustrations et des posters qui nous faisaient souvent rêver ! J'ai véritablement commencé ma collection en 1993 avec la sortie des jeux vidéo sur Super Nintendo (La Légende des Super Combattants et La Légende Saïen), puis j'ai continué avec les cartes Grands Combats et Carddass. À cette époque pour les provinciaux, hormis par correspondance, il était encore compliqué d'acheter des figurines, artbooks ou d'autres objets dérivés.

Ma rencontre avec un grand collectionneur d'animes et de séries TV proche de chez moi a été une révélation sur tout ce qui concernait les celluloïds et les dougas. Grâce à l'arrivée d'Internet et à la découverte de Yahoo Auctions, ma collection s'est véritablement étoffée au début des années 2000. Ce fut l'épanouissement et une découverte profonde de tout ce qui tournait autour de Dragon Ball. Afin de partager cette passion avec d'autres fans et collectionneurs, j'ai ouvert un forum : Mangamyth, qui fut un centre névralgique de la passion de nombreux collectionneurs français, avant l'arrivée des réseaux sociaux.

Aujourd'hui, pour diverses raisons, j'ai pris la décision de me séparer d'une grande partie de ma collection, mais mon amour pour le manga original reste intact ! Vive Dragon Ball !

A collector for over 20 years, my passion began with a Vegeta figure from AB Toys and the famous VHS of the movies Fusion Reborn and Wrath of the Dragon. That tape featured the magnificent illustration of Super Saiyan 3 Goku performing the Kamehameha, drawn by Tadayoshi Yamamuro—an image that fueled the dreams of so many children!

With those two great movies, a VCR, a CRT TV, and a little snack, my younger brother and I—wearing our Dragon Ball sweaters from Kiabi—felt like we were on top of the world! I continued my journey into the Dragon Ball universe by buying the manga and VHS tapes regularly released at newsstands, followed by the good old "pastel" edition, which introduced me to the original work of Mr. Akira Toriyama. I went on to collect AB Toys figures, Panini cards and albums, and Carddass. Without even realizing it, I was building a true empire in my childhood bedroom. Dragon Ball was everywhere! Even though we were far from wealthy, I accumulated treasures for over 20 years.

Despite many challenges and moves, my collection has always followed me. Every object has its own story, like the Budokai video games: the TV was in my little brother's room, and I would wake up very early to get him up so we could play in secret before our mother woke up. It was quite a mission! Dragon Ball also allowed me to connect with many fellow fans, like at the FNAC store where we would all gather at opening time to spend entire days playing Budokai Tenkaichi 3 on the Wii. Our social background didn't matter; we were all united by the same passion. Even at school, when I was punished and sent to the hallway, I spent my time drawing Dragon Ball! In middle school, my friends and I would use homework as an excuse to go to the library just to download Dragon Ball videos and images onto our MP3 players.

Ten years ago, I finally focused on animation production documents (settei, genga, cels) to acquire historical pieces used in the making of the series that inspired me so much. My first acquisition was a set of genga and corrections of Majin Vegeta. This led to a grand adventure filled with cels, dougas, layouts, and scripts. I could hardly believe how lucky I was to hold these unique documents in my hands. All these memories will remain forever engraved in my heart.

Today, new adventures await me, and I have decided to part with a portion of my collection. Now, it is your turn to enjoy it and keep it alive!

Collectionneur depuis plus de 20 ans, ma passion a commencé avec une figurine Vegeta de chez AB Toys, ainsi qu'avec la fameuse VHS des films Fusion et L'Attaque du Dragon. Cette cassette arborait la magnifique illustration de Goku Super Saiyan 3 exécutant le Kamehameha, dessinée par Tadayoshi Yamamuro, qui a fait rêver tant d'enfants !

Avec ces deux grands films, un magnétoscope, une télé cathodique et un petit goûter, mon petit frère et moi, arborant nos pulls Dragon Ball de chez Kiabi, nous nous sentions comme les rois du monde ! J'ai ensuite continué mon immersion dans l'univers de Dragon Ball en achetant les mangas et les VHS qui sortaient régulièrement en kiosque, puis notre bonne vieille édition "pastel" qui m'a fait découvrir l'œuvre originale de Monsieur Akira Toriyama. J'ai poursuivi ma collection avec les figurines AB Toys, les cartes et albums Panini, ainsi que les Carddass. Sans m'en rendre compte, j'étais en train de bâtir un véritable empire dans ma chambre d'enfant. Il y avait du Dragon Ball partout ! Même si nous n'étions pas riches, j'ai accumulé des trésors pendant plus de 20 ans.

Malgré de nombreuses épreuves et plusieurs déménagements, ma collection m'a toujours suivi. Chaque objet a son histoire, comme pour les jeux vidéo Budokai : la télé se trouvait dans la chambre de mon petit frère et, le matin, je me levais très tôt pour le réveiller afin de jouer en secret avant que notre mère ne s'éveille. C'était une sacrée mission ! Dragon Ball m'a aussi permis de tisser des liens avec de nombreux passionnés, comme à la FNAC où nous nous retrouvions dès l'ouverture pour jouer à Budokai Tenkaichi 3 sur Wii pendant des journées entières. Peu importait notre origine sociale, nous étions unis par la même passion. Même à l'école, quand j'étais puni dans le couloir, je passais mon temps à dessiner du Dragon Ball ! Au collège, avec des amis, nous prétextions des devoirs pour aller à la bibliothèque télécharger des vidéos et des images sur nos lecteurs MP3.

Il y a 10 ans, je me suis finalement focalisé sur les documents d'animation (settei, genga, cellulos) afin d'acquérir des pièces historiques ayant servi à la réalisation de la série qui m'a tant fait rêver. Ma première acquisition fut un set de genga et de corrections de Majin Vegeta. S'en est suivie une formidable aventure remplie de celluloïds, dougas, layouts et scripts. Je n'arrivais pas à réaliser la chance que j'avais de tenir ces documents uniques entre mes mains. Tous ces souvenirs resteront à jamais gravés dans mon cœur.

Aujourd'hui, de nouveaux horizons m'attendent et j'ai décidé de me séparer d'une partie de ma collection. C'est désormais à vous d'en profiter et de continuer à la faire vivre !