❮ N°53 - GEN084 ❯

Dragon Ball Z DVD Box Dragon Box Z Vol. 1 released in 2003, complete with outer shipping box (rare), storage box, DVD box set with slipcovers, and exclusive Son Goku figure.
This magnificent case encloses a superb box set containing 7 beautifully glossy blue slipcovers, which themselves contain 26 DVDs (25 with episodes 1 to 147 of Dragon Ball Z in the original version + 1 DVD containing the Bardock TV special and some exclusive extras).
The inside of each slipcover is protected by a blank sheet to prevent rubbing.
This is accompanied by a very beautiful artbook featuring a preface by Akira Toriyama, setteis (preparatory sketches) from the series, interviews, episode summaries, and much more.
The box set includes an exclusive Son Goku figure designed by Kaiyodo, which was not available for retail sale. It features 2 interchangeable bodies and 2 heads, as well as an extra hand.
Everything is in excellent condition.

Coffret Dragon Ball Z DVD Box Dragon Box Z Vol. 1 sorti en 2003, complet avec sur-carton (élément peu commun), carton de rangement, Coffret DVD avec fourreaux et figurine exclusive de Son Gokû.
Ce magnifique écrin renferme un superbe coffret contenant sept fourreaux au revêtement bleuté brillant du plus bel effet, eux-mêmes contenant 26 DVD (25 avec les épisodes 1 à 147 de Dragon Ball Z en version originale + 1 DVD contenant le téléfilm de Bardock et quelques bonus exclusifs).
L'intérieur de chaque fourreau est protégé par une feuille vierge afin d'éviter le frottement.
Est joint à cet ensemble un très bel artbook avec une préface d'Akira Toriyama, des setteis (croquis préparatoires) de la série, des interviews, des résumés des épisodes et bien d'autres choses.
Le coffret est accompagné d'une figurine exclusive de Son Gokû, conçue par Kaiyodo et non disponible à la vente en circuit classique. Celle-ci possède deux corps et deux têtes interchangeables, ainsi qu'une main supplémentaire.
L'ensemble en excellent état.